CBP replaces border wall plans in Texas parks with surveillance tech amid environmental concerns. CBP reemplaza los planes de muro fronterizo en parques de Texas con tecnología de vigilancia en medio de preocupaciones ambientales.

U.S. Customs and Border Protection has removed plans for a physical border wall in Big Bend National Park and Big Bend Ranch State Park, replacing it with detection technology on updated maps. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. ha eliminado los planes para un muro fronterizo físico en el Parque Nacional Big Bend y el Parque Estatal Big Bend Ranch, reemplazándolo con tecnología de detección en mapas actualizados. The change, not formally announced, follows pressure from Texas lawmakers and conservationists concerned about environmental damage and the region’s ecological significance. El cambio, no anunciado formalmente, sigue la presión de legisladores y conservacionistas de Texas preocupados por el daño ambiental y la importancia ecológica de la región. While CBP says the area remains in planning and coordination continues with federal and state agencies, construction is still slated for a 175-mile stretch nearby, including steel bollards and surveillance infrastructure. Mientras CBP dice que el área sigue en planificación y la coordinación continúa con las agencias federales y estatales, la construcción aún está programada para un tramo de 175 millas cercano, que incluye bolardos de acero e infraestructura de vigilancia. Local officials and advocacy groups remain cautious, questioning whether the shift reflects a permanent policy change or a tactical adjustment. Los funcionarios locales y grupos de defensa siguen siendo cautelosos, cuestionando si el cambio refleja un cambio de política permanente o un ajuste táctico. The Department of Homeland Security has not commented. El Departamento de Seguridad Nacional no ha comentado.