UN chief warns nuclear threat is highest in decades, urges global disarmament and peace investment. El jefe de la ONU advierte que la amenaza nuclear es la más alta en décadas, insta al desarme global y a la inversión en la paz.

UN Secretary-General António Guterres warned that the risk of nuclear weapons use is at its highest level in decades, citing rising global tensions, record military spending, widespread small arms proliferation, and dangerous emerging technologies. El secretario general de la ONU, António Guterres, advirtió que el riesgo de uso de armas nucleares está en su nivel más alto en décadas, citando el aumento de las tensiones globales, el gasto militar récord, la proliferación generalizada de armas pequeñas y las peligrosas tecnologías emergentes. On the International Day for Disarmament and Non-Proliferation Awareness, he urged world leaders to de-escalate conflicts, halt arms races, refrain from nuclear threats, and fulfill disarmament commitments. En el Día Internacional para la Concientización sobre el Desarme y la No Proliferación, instó a los líderes mundiales a reducir los conflictos, detener la carrera armamentista, abstenerse de las amenazas nucleares y cumplir con los compromisos de desarme. Guterres emphasized the need to strengthen global non-proliferation systems and shift investments from weapons to peace-building infrastructure to ensure long-term security. Guterres hizo hincapié en la necesidad de fortalecer los sistemas globales de no proliferación y cambiar las inversiones de las armas a las infraestructuras de construcción de la paz para garantizar la seguridad a largo plazo.