UK expands WaterSure to 53K more households, easing water bill costs for disabled families. El Reino Unido expande WaterSure a 53 mil hogares más, aliviando los costos de las facturas de agua para las familias discapacitadas.

The UK government has expanded the WaterSure scheme, making 53,000 more households on disability benefits eligible for capped water bills. El gobierno del Reino Unido ha ampliado el esquema WaterSure, haciendo que 53.000 hogares más con beneficios por discapacidad sean elegibles para facturas de agua con tope. Families receiving Disability Living Allowance, Personal Independence Payment, or Attendance Allowance with a water meter and high usage due to medical needs or three or more children can now save up to £425 per year, which is up to £100 more than previously. Las familias que reciben el subsidio de vida por discapacidad, el pago de independencia personal o el subsidio de asistencia con un medidor de agua y un alto uso debido a necesidades médicas o tres o más hijos ahora pueden ahorrar hasta £ 425 por año, que es hasta £ 100 más que antes. The change eliminates the need for a doctor's note, which simplifies applications. El cambio elimina la necesidad de una nota de un médico, lo que simplifica las aplicaciones. Officials and advocacy groups support the reform, which aims to reduce cost-of-living pressures and protect vulnerable households from high water costs. Los funcionarios y los grupos de defensa apoyan la reforma, que tiene como objetivo reducir las presiones del costo de la vida y proteger a los hogares vulnerables de los altos costos del agua.