Two top MPD officials, including the second-in-command, are on leave over alleged crime stats manipulation, amid broader scrutiny of data practices. Dos altos funcionarios del MPD, incluido el segundo al mando, están de licencia por presunta manipulación de estadísticas de crimen, en medio de un escrutinio más amplio de las prácticas de datos.

Two top Metropolitan Police Department officials, Executive Assistant Chief Andre Wright and his wife, Inspector Natasha Wright, have been placed on paid administrative leave following an internal investigation into alleged manipulation of crime statistics. Dos altos funcionarios del Departamento de Policía Metropolitana, el Jefe Asistente Ejecutivo Andre Wright y su esposa, la Inspectora Natasha Wright, han sido puestos en licencia administrativa pagada después de una investigación interna sobre la presunta manipulación de las estadísticas del crimen. Wright, the department’s second-in-command, had his gun and badge removed, and his cellphone was seized, with investigators reportedly finding “inappropriate messages.” The probe stems from a U.S. Department of Justice draft memo alleging widespread misclassification of serious crimes, including pressure to downplay violent incidents. Wright, el segundo al mando del departamento, se le quitó el arma y la insignia, y su teléfono celular fue incautado, y los investigadores supuestamente encontraron "mensajes inapropiados". La investigación se deriva de un borrador de memo del Departamento de Justicia de los Estados Unidos que alega una clasificación errónea generalizada de delitos graves, incluida la presión para minimizar incidentes violentos. The department declined to comment, citing ongoing personnel matters. El departamento se negó a comentar, citando asuntos de personal en curso. The incident occurs amid broader scrutiny of MPD’s data reporting practices, including a House Oversight Committee report and a separate DOJ review. El incidente ocurre en medio de un escrutinio más amplio de las prácticas de reporte de datos del MPD, incluido un informe del Comité de Supervisión de la Cámara y una revisión separada del DOJ. Wright has previously faced allegations of misconduct, including relationships with subordinates and drinking on duty, though he denies abusing his authority. Wright se ha enfrentado anteriormente a acusaciones de mala conducta, incluidas las relaciones con subordinados y el consumo de alcohol en servicio, aunque niega haber abusado de su autoridad.