Students missed buses on route 931 due to early arrival from human error, causing delays and no real-time tracking after app update. Los estudiantes perdieron los autobuses en la ruta 931 debido a la llegada temprana por error humano, lo que causó retrasos y ningún seguimiento en tiempo real después de la actualización de la aplicación.

Parents in Brisbane’s Fortitude Valley are frustrated after students missed their school bus on route 931, which arrived 13 minutes early due to human error, leaving children waiting up to 30 minutes. Los padres en Fortitude Valley de Brisbane están frustrados después de que los estudiantes perdieron su autobús escolar en la ruta 931, que llegó 13 minutos antes debido a un error humano, dejando a los niños esperando hasta 30 minutos. Despite timetable adjustments for earlier arrivals on Wednesdays, families report ongoing delays, missed stops, and buses deviating from routes. A pesar de los ajustes en el horario para las llegadas más tempranas los miércoles, las familias informan retrasos continuos, paradas perdidas y autobuses que se desvían de las rutas. Translink confirmed the early arrival but said real-time tracking was lost after a recent app update, leaving families without visibility. Translink confirmó la llegada temprana, pero dijo que el seguimiento en tiempo real se perdió después de una actualización reciente de la aplicación, dejando a las familias sin visibilidad. The council is reviewing routes 931 and S785, acknowledging concerns and emphasizing safety, though no formal complaints were filed this year. El consejo está revisando las rutas 931 y S785, reconociendo preocupaciones y haciendo hincapié en la seguridad, aunque no se presentaron quejas formales este año.