Queen Elizabeth II’s private Edinburgh rooms open to public for first time, marking her 100th birthday with personal items and historic displays. Las habitaciones privadas de Edimburgo de la reina Isabel II se abren al público por primera vez, para conmemorar su cumpleaños número 100 con objetos personales y exhibiciones históricas.

The Palace of Holyroodhouse in Edinburgh will open Queen Elizabeth II’s private rooms—Dressing Room, Sitting Room, and Royal Breakfast Room—to the public for the first time, marking the centenary of her birth. El Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo abrirá por primera vez al público las habitaciones privadas de la reina Isabel II: vestidor, sala de estar y sala de desayuno real, con motivo del centenario de su nacimiento. The 100-day exhibition features her red boxes, personal belongings, and three signature outfits worn during major Scottish events, including a 1999 Parliament opening ensemble and a 1997 Commonwealth gown. La exhibición de 100 días presenta sus cajas rojas, pertenencias personales y tres atuendos exclusivos usados durante los principales eventos escoceses, incluido un conjunto de apertura del Parlamento de 1999 y un vestido de la Commonwealth de 1997. The rooms, used annually by the Queen and Prince Philip, display historic furnishings, personal mementos, and the duke’s collection of Scottish art, offering a rare, intimate look at their private lives and enduring connection to Scotland. Las habitaciones, utilizadas anualmente por la Reina y el Príncipe Felipe, exhiben muebles históricos, recuerdos personales y la colección de arte escocés del duque, ofreciendo una mirada rara e íntima a sus vidas privadas y una conexión duradera con Escocia.