PSNI chief says no need to return to 50-50 Catholic/non-Catholic recruitment, citing low Catholic hiring and rejecting calls for inquiry into surveillance. El jefe de la PSNI dice que no hay necesidad de volver al reclutamiento católico/no católico de 50-50, citando la baja contratación católica y rechazando las llamadas para investigar la vigilancia.

PSNI Chief Constable Jon Boutcher said the force doesn’t need to return to a 50-50 Catholic and non-Catholic recruitment target, though he left the door open for future reconsideration. El jefe de policía de la PSNI, Jon Boutcher, dijo que la fuerza no necesita regresar a un objetivo de reclutamiento católico y no católico de 50-50, aunque dejó la puerta abierta para una reconsideración futura. He cited the lowest Catholic recruitment rate in over a decade, despite strong overall response to a recent campaign, and stressed the need for community leaders to encourage underrepresented groups. Citó la tasa de reclutamiento católico más baja en más de una década, a pesar de la fuerte respuesta general a una reciente campaña, y subrayó la necesidad de que los líderes de la comunidad alienten a los grupos subrepresentados. Boutcher emphasized zero tolerance for misconduct and rejected calls for a public inquiry into police surveillance of journalist Vincent Kearney, citing an independent review that found no systemic failures. Boutcher hizo hincapié en la tolerancia cero para la mala conducta y rechazó los pedidos de una investigación pública sobre la vigilancia policial del periodista Vincent Kearney, citando una revisión independiente que no encontró fallas sistémicas. The 50-50 policy, ended in 2011, was originally introduced after the Patten reforms to diversify the force. La política 50-50, que terminó en 2011, se introdujo originalmente después de las reformas de Patten para diversificar la fuerza.