The Ottawa O-Train East Extension is nearing completion, with a planned second-quarter 2026 launch after a 21-day trial phase. La Extensión Este de Ottawa O-Train está a punto de completarse, con un lanzamiento previsto para el segundo trimestre de 2026 después de una fase de prueba de 21 días.

The Ottawa O-Train East Extension has reached "substantial completion," a key milestone confirming all infrastructure is built and functional, according to OC Transpo. La Extensión Este de Ottawa O-Train ha alcanzado "la finalización sustancial", un hito clave que confirma que toda la infraestructura está construida y funcional, según OC Transpo. The project, extending from Blair Station to Trim Station, will now enter a 21-day trial phase overseen by Rideau Transit Maintenance, followed by final safety approval. El proyecto, que se extiende desde la estación Blair hasta la estación Trim, entrará ahora en una fase de prueba de 21 días supervisada por Rideau Transit Maintenance, seguida de la aprobación final de seguridad. Despite earlier delays from mechanical issues affecting Line 1’s train fleet, OC Transpo maintains the extension remains on track for a second-quarter 2026 launch, with work continuing on software, platform cameras, and final paving. A pesar de los retrasos anteriores por problemas mecánicos que afectan a la flota de trenes de la Línea 1, OC Transpo mantiene que la extensión sigue en camino para un lanzamiento en el segundo trimestre de 2026, y continúa trabajando en software, cámaras de plataforma y pavimentación final.