NHS warns South East England of delays; urges public to use 111 and avoid non-urgent hospital visits. El NHS advierte al sureste de Inglaterra de los retrasos; insta al público a utilizar el 111 y evitar las visitas al hospital que no sean urgentes.

The NHS has issued an urgent warning to patients in South East England due to a surge in demand for healthcare services, citing significant delays in appointments and emergency care. El NHS ha emitido una advertencia urgente a los pacientes en el sureste de Inglaterra debido a un aumento en la demanda de servicios de atención médica, citando importantes retrasos en las citas y la atención de emergencia. Officials urge the public to use NHS 111 for non-emergency concerns and avoid unnecessary hospital visits to help ease pressure on the system. Los funcionarios instan al público a usar NHS 111 para preocupaciones no urgentes y evitar visitas innecesarias al hospital para ayudar a aliviar la presión sobre el sistema. The warning comes amid ongoing staff shortages and winter-related illnesses. La advertencia se produce en medio de la escasez continua de personal y las enfermedades relacionadas con el invierno.