Menopause raises women’s heart disease risk; OMRON warns of undiagnosed hypertension and urges early screening. La menopausia aumenta el riesgo de enfermedad cardíaca en las mujeres; OMRON advierte sobre la hipertensión no diagnosticada e insta a la detección precoz.

On International Women’s Day, OMRON Healthcare released a Women’s Heart Health Factbook warning that menopause significantly increases women’s risk of cardiovascular disease due to declining estrogen affecting blood pressure and vascular health. En el Día Internacional de la Mujer, OMRON Healthcare publicó un Women's Heart Health Factbook advirtiendo que la menopausia aumenta significativamente el riesgo de las mujeres de enfermedades cardiovasculares debido a la disminución del estrógeno que afecta la presión arterial y la salud vascular. The report highlights that 32% of women aged 30 to 79 globally have hypertension, often undiagnosed or undertreated due to historical research and clinical biases. El informe destaca que el 32% de las mujeres de 30 a 79 años de edad en todo el mundo tienen hipertensión, a menudo no diagnosticada o tratada adecuadamente debido a la investigación histórica y los sesgos clínicos. Symptoms like fatigue and palpitations—commonly linked to menopause—may actually signal underlying heart conditions such as hypertension or atrial fibrillation. Los síntomas como la fatiga y las palpitaciones, comúnmente asociados a la menopausia, pueden en realidad indicar afecciones cardíacas subyacentes, como hipertensión o fibrilación auricular. Experts urge routine blood pressure monitoring across all life stages and improved awareness to address the persistent care gap and enable early intervention. Los expertos recomiendan el monitoreo rutinario de la presión arterial en todas las etapas de la vida y una mejor concienciación para abordar la brecha de atención persistente y permitir una intervención temprana. The full Factbook is available online. El Factbook completo está disponible en línea.