Former L.A. mayor Antonio Villaraigosa likely retiring from politics, sources say. El ex alcalde de Los Ángeles Antonio Villaraigosa probablemente se retira de la política, dicen las fuentes.

Antonio Villaraigosa, former Los Angeles mayor and state assemblyman, is likely retiring from politics, according to Rafael Perez, a longtime political observer. Antonio Villaraigosa, ex alcalde de Los Ángeles y miembro de la asamblea estatal, probablemente se retirará de la política, según Rafael Pérez, un observador político de larga trayectoria. Perez cited Villaraigosa’s declining public presence and lack of recent political activity as signs that his political career may be concluding. Pérez mencionó la disminución de la presencia pública de Villaraigosa y la falta de actividad política reciente como señales de que su carrera política podría estar concluyendo. No official announcement has been made, but the indications point toward a formal exit from public office. No se ha hecho ningún anuncio oficial, pero los indicios apuntan a una salida formal de la oficina pública.