A DeKalb officer was hospitalized with knife wounds after an attack by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, while a separate shooting at a nearby Texaco station left another man injured. Un oficial de DeKalb fue hospitalizado con heridas de cuchillo después de un ataque por un hombre intoxicado en una gasolinera de Covington Highway, mientras que un tiroteo separado en una estación cercana de Texaco dejó a otro hombre herido.

A DeKalb County police officer was hospitalized with multiple knife wounds after being attacked by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, where the suspect was also injured and taken to a hospital. Un oficial de policía del condado de DeKalb fue hospitalizado con múltiples heridas de cuchillo después de ser atacado por un hombre intoxicado en una gasolinera de la autopista Covington, donde el sospechoso también resultó herido y fue llevado a un hospital. The incident occurred during a disturbance involving an intoxicated individual reportedly causing problems at the station. El incidente ocurrió durante una perturbación que involucró a un individuo intoxicado que supuestamente causó problemas en la estación. Around six miles away, a separate shooting at a Candler Road Texaco station left a man injured and undergoing surgery. A unas seis millas de distancia, un tiroteo separado en una estación de Candler Road Texaco dejó a un hombre herido y sometido a cirugía. Both incidents are under investigation, with no suspect descriptions or motives released. Ambos incidentes están bajo investigación, sin descripciones de sospechosos o motivos publicados. Authorities are collecting evidence and urging witnesses to come forward. Las autoridades están recolectando evidencia e instando a los testigos a que se presenten.