The Ducks traded for veteran defenseman John Carlson from the Capitals ahead of the 2026 trade deadline. Los Ducks intercambiaron por el veterano defensor John Carlson de los Capitals antes de la fecha límite de intercambio de 2026.

The Anaheim Ducks acquired veteran defenseman John Carlson from the Washington Capitals ahead of the NHL trade deadline, receiving a conditional first-round pick in 2026 or 2027 and a 2027 third-round pick. Los Ducks de Anaheim adquirieron al veterano defensor John Carlson de los Washington Capitals antes de la fecha límite de canje de la NHL, recibiendo una selección condicional de primera ronda en 2026 o 2027 y una selección de tercera ronda en 2027. Carlson, 36, spent his entire 17-year NHL career with Washington, where he was a key figure in their 2018 Stanley Cup victory and ranks among the franchise’s all-time leaders in assists, points, and games played. Carlson, de 36 años, pasó toda su carrera de 17 años en la NHL con Washington, donde fue una figura clave en su victoria de la Copa Stanley 2018 y se ubica entre los líderes de la franquicia en asistencias, puntos y juegos jugados. He recorded 10 goals and 46 points in 55 games this season. Registró 10 goles y 46 puntos en 55 juegos esta temporada. The trade marks a significant shift for both teams, with the Capitals likely rebuilding and the Ducks bolstering their defense in pursuit of their first playoff berth since 2018. El intercambio marca un cambio significativo para ambos equipos, con los Capitals probablemente reconstruyendo y los Ducks reforzando su defensa en busca de su primer puesto en los playoffs desde 2018.