A Texas judge blocked Camp Mystic’s Guadalupe River site reopening to preserve evidence after a 2025 flood killed 27 people. Un juez de Texas bloqueó la reapertura del sitio de Camp Mystic en el río Guadalupe para preservar evidencia después de que una inundación de 2025 mató a 27 personas.

A Texas judge has issued a temporary restraining order halting the reopening of Camp Mystic’s Guadalupe River site, where 27 campers and counselors died in a July 2025 flash flood. Un juez de Texas ha emitido una orden de restricción temporal deteniendo la reapertura del sitio del río Guadalupe de Camp Mystic, donde 27 campistas y consejeros murieron en una inundación repentina en julio de 2025. The order, granted by Judge Maya Guerra Gamble, prevents the camp from using the flood-damaged area or demolishing cabins, preserving evidence for a lawsuit filed by the family of 8-year-old Cecilia “Cile” Steward, who remains missing. La orden, otorgada por la jueza Maya Guerra Gamble, impide que el campamento utilice el área dañada por las inundaciones o demoler las cabañas, preservando pruebas para una demanda presentada por la familia de Cecilia Cile Steward, de 8 años, que sigue desaparecida. While the Guadalupe River location is closed, the nearby Cypress Lake camp may still open this summer. Si bien la ubicación del río Guadalupe está cerrada, el cercano campamento del lago Cypress aún puede abrir este verano. The ruling follows claims that the camp failed to evacuate despite the rapid river rise from 14 to 29.5 feet in under an hour, with the family alleging reckless safety practices. El fallo sigue a las afirmaciones de que el campamento no pudo evacuar a pesar de la rápida subida del río de 14 a 29.5 pies en menos de una hora, con la familia alegando prácticas de seguridad imprudentes. The legal battle continues, with no final decision yet on the camp’s future. La batalla legal continúa, sin una decisión final todavía sobre el futuro del campamento.