In spring 2026, volunteers helped hundreds of toads and newts safely cross roads to breed at Hawkridge Reservoir. En la primavera de 2026, los voluntarios ayudaron a cientos de sapos y tritones a cruzar las carreteras con seguridad para reproducirse en el embalse de Hawkridge.

In spring 2026, the Hawkridge Reservoir Amphibian Patrol in Somerset’s Quantock Hills helped hundreds of toads and newts safely cross roads to breed at Hawkridge Reservoir. En la primavera de 2026, la Patrulla Anfibia del embalse de Hawkridge en las colinas Quantock de Somerset ayudó a cientos de sapos y tritones a cruzar carreteras de forma segura para reproducirse en el embalse de Hawkridge. Volunteers, including families and schoolchildren, used torches, vests, and buckets to guide the animals, supported by temporary ramps. Los voluntarios, entre ellos familias y niños en edad escolar, utilizaron antorchas, chalecos y cubos para guiar a los animales, apoyados por rampas temporales. The effort, recognized with a thank-you event, promotes wildlife conservation, environmental education, and community well-being. El esfuerzo, reconocido con un evento de agradecimiento, promueve la conservación de la fauna silvestre, la educación ambiental y el bienestar de la comunidad.