A Louisiana jail lieutenant was arrested for failing to report an inmate with a cell phone, part of an ongoing misconduct probe. Un teniente de la cárcel de Louisiana fue arrestado por no reportar a un recluso con un teléfono celular, parte de una investigación de mala conducta en curso.

A Louisiana correctional facility lieutenant, Paula Leblanc, 40, was arrested on felony charges of malfeasance in office for allegedly failing to report an inmate possessing a cell phone, a violation of facility rules. Una teniente del centro correccional de Luisiana, Paula Leblanc, de 40 años, fue arrestada por cargos de delito grave de mala conducta en el cargo por presuntamente no denunciar a un recluso que poseía un teléfono celular, una violación de las reglas de la instalación. She turned herself in, was suspended in January, and booked into Iberville Parish Jail as part of an ongoing investigation into staff misconduct at Elayn Hunt Correctional Center. Se entregó, fue suspendida en enero, y fue encarcelada en la cárcel de la parroquia de Iberville como parte de una investigación en curso sobre mala conducta del personal en el centro correccional Elayn Hunt. Another employee, D’Shyra Hawkins, 21, is also under investigation, though her role remains unclear. Otra empleada, D'Shyra Hawkins, de 21 años, también está siendo investigada, aunque su papel sigue siendo incierto. Authorities have not disclosed further details, and the probe continues. Las autoridades no han revelado más detalles y la investigación continúa.