A lithium-ion battery fire in an electric scooter caused a fire in SDSU's Tenochca Hall, leading to evacuations, injuries, and water damage. Un incendio de la batería de iones de litio en un scooter eléctrico causó un incendio en el Salón Tenochca de SDSU, lo que provocó evacuaciones, heridos y daños por agua.

A lithium-ion battery fire in an electric scooter ignited a blaze on the fourth floor of SDSU's Tenochca Hall late Tuesday, prompting evacuations and emergency response. Un incendio de una batería de iones de litio en un scooter eléctrico encendió un incendio en el cuarto piso de la sala Tenochca de SDSU el martes por la noche, lo que provocó evacuaciones y respuesta de emergencia. Firefighters quickly contained the fire, which activated sprinklers and caused water damage to 16 rooms. Los bomberos controlaron rápidamente el fuego, que activó los rociadores y causó daños por agua a 16 habitaciones. Two people suffered smoke inhalation and one had a mild burn, all treated on-site. Dos personas sufrieron inhalación de humo y una tuvo una quemadura leve, todas tratadas en el lugar. Officials warned of the dangers of uncertified batteries, urging consumers to use only certified products with proper safety labels, manufacturer charging cords, and correct charging practices to prevent similar incidents. Los funcionarios advirtieron sobre los peligros de las baterías no certificadas, instando a los consumidores a usar solo productos certificados con etiquetas de seguridad adecuadas, cables de carga del fabricante y prácticas correctas de carga para evitar incidentes similares.