U.S. raises global import tariffs to 15% for 150 days, citing trade and security concerns. Estados Unidos eleva los aranceles globales de importación al 15% durante 150 días, citando preocupaciones de comercio y seguridad.

The U.S. is set to raise its global import tariff from 10% to 15%, following a Supreme Court rejection of earlier tariffs based on emergency powers. Estados Unidos aumentará sus aranceles globales de importación del 10% al 15%, tras el rechazo de la Corte Suprema de aranceles anteriores basados en poderes de emergencia. The new rate, authorized under Section 122 of the Trade Act of 1974, will be in place for 150 days. La nueva tasa, autorizada en virtud de la Sección 122 de la Ley de Comercio de 1974, estará vigente durante 150 días. Treasury Secretary Scott Bessent said the administration will use Sections 301 and 232—targeting unfair trade and national security concerns—to rebuild the tariff system, aiming to restore prior duty levels within five months. El secretario del Tesoro, Scott Bessent, dijo que la administración utilizará las secciones 301 y 232 para reconstruir el sistema arancelario, con el objetivo de restablecer los niveles de derechos anteriores en un plazo de cinco meses. The move comes amid heightened global tensions and plans to bolster oil supply security, including potential Navy escorts for tankers through the Strait of Hormuz. La medida se produce en medio de las crecientes tensiones mundiales y los planes para reforzar la seguridad del suministro de petróleo, incluidas las posibles escoltas de la Marina para los petroleros a través del Estrecho de Ormuz.