UN urges protection for Middle East children amid school strike allegations in Iran. La ONU insta a la protección de los niños de Medio Oriente en medio de las acusaciones de huelga escolar en Irán.

UN experts have urged immediate protection for children in the Middle East conflict, condemning reports of an air strike on a school in Minab, Iran, which Iran claims killed over 150 people, including students. Los expertos de la ONU han instado a la protección inmediata de los niños en el conflicto de Oriente Medio, condenando los informes de un ataque aéreo contra una escuela en Minab, Irán, que según Irán mató a más de 150 personas, incluidos estudiantes. While Israel and the U.S. have not confirmed the attack, the UN Committee on the Rights of the Child expressed alarm over strikes on schools and hospitals, stressing that children must never be considered collateral damage. Si bien Israel y Estados Unidos no han confirmado el ataque, el Comité de los Derechos del Niño de la ONU expresó su alarma por los ataques contra escuelas y hospitales, enfatizando que los niños nunca deben ser considerados daños colaterales. The committee called for an immediate ceasefire, protection of civilian infrastructure, and humanitarian access, emphasizing children’s rights under the 1990 Convention on the Rights of the Child, which the U.S. has not ratified. El comité pidió un alto el fuego inmediato, la protección de la infraestructura civil y el acceso humanitario, enfatizando los derechos de los niños en virtud de la Convención de 1990 sobre los Derechos del Niño, que Estados Unidos no ha ratificado. The recommendations are non-binding but carry significant moral weight. Las recomendaciones no son vinculantes, pero conllevan un peso moral significativo.