UK tax burden may hit record highs, threatening economic growth, OBR warns. La carga tributaria del Reino Unido podría alcanzar niveles récord, amenazando el crecimiento económico, advierte OBR.

The UK's Office for Budget Responsibility (OBR) has warned that the country's tax burden is rising to levels not seen before, posing a risk to economic growth. La Oficina de Responsabilidad Presupuestaria del Reino Unido (OBR, por sus siglas en inglés) ha advertido que la carga fiscal del país está aumentando a niveles nunca vistos antes, lo que representa un riesgo para el crecimiento económico. The forecast indicates taxes as a share of national income could reach record highs, driven by increased government spending and fiscal policy decisions. El pronóstico indica que los impuestos como porcentaje de la renta nacional podrían alcanzar niveles récord, impulsados por el aumento del gasto público y las decisiones de política fiscal. The OBR cautioned that sustained high taxation may dampen investment and consumer spending, potentially slowing economic expansion. El OBR advirtió que una alta tributación sostenida puede frenar la inversión y el gasto de los consumidores, lo que podría ralentizar la expansión económica.