San Diego schools plan to cut 70 jobs to save $19M amid a $47M deficit, with notices coming in March and May. Las escuelas de San Diego planean recortar 70 puestos de trabajo para ahorrar $ 19 millones en medio de un déficit de $ 47 millones, con avisos que llegarán en marzo y mayo.

The San Diego Unified School District is moving forward with eliminating hundreds of classified positions—such as bus drivers, custodians, and cafeteria workers—to save $19 million amid a projected $47 million deficit. El Distrito Escolar Unificado de San Diego está avanzando con la eliminación de cientos de puestos clasificados como conductores de autobuses, custodios y trabajadores de la cafetería para ahorrar $ 19 millones en medio de un déficit proyectado de $ 47 millones. The school board unanimously approved the plan less than three weeks after a teachers’ contract agreement. La junta escolar aprobó por unanimidad el plan menos de tres semanas después de un acuerdo de contrato de maestros. Preliminary layoff notices are set for March 15, with final notices by May 15. Los avisos preliminares de despido están fijados para el 15 de marzo, con avisos finales para el 15 de mayo. While about 200 employees may receive preliminary notices, only around 70 are expected to lose jobs due to seniority-based bumping rights. Aunque unos 200 empleados pueden recibir avisos preliminares, solo se espera que unos 70 pierdan empleo debido a derechos de destitución basados en la antigüedad. Staff express concern that current shortages will worsen, potentially harming student support. El personal expresa preocupación de que las escaseces actuales empeoren, perjudicando potencialmente el apoyo a los estudiantes.