Prince Andrew is accused in a new book of narcissism and being shielded by the Palace and Queen Elizabeth II amid Epstein ties, with broader criticism of royal secrecy and privilege. El Príncipe Andrés es acusado en un nuevo libro de narcisismo y de ser protegido por el Palacio y la Reina Isabel II en medio de los vínculos con Epstein, con una crítica más amplia del secreto y los privilegios reales.

Royal biographer Andrew Lownie's new book alleges systemic issues within the British monarchy, claiming Prince Andrew acted narcissistically and was shielded by the Palace and Queen Elizabeth II despite scandals, including his ties to Jeffrey Epstein. El nuevo libro del biógrafo real Andrew Lownie alega problemas sistémicos dentro de la monarquía británica, alegando que el príncipe Andrés actuó de manera narcisista y fue protegido por el Palacio y la reina Isabel II a pesar de los escándalos, incluidos sus vínculos con Jeffrey Epstein. Lownie says the institution operates with secrecy and intimidation, prioritizing family loyalty over accountability, and warns that without transparency in finances and conduct, public trust will continue to erode. Lownie dice que la institución opera con secreto e intimidación, priorizando la lealtad familiar sobre la rendición de cuentas, y advierte que sin transparencia en las finanzas y la conducta, la confianza pública continuará erosionándose. He also criticizes King Charles for similar traits of entitlement and lack of awareness, noting a culture of unchallenged privilege across the royal family. También critica al rey Carlos por rasgos similares de derecho y falta de conciencia, señalando una cultura de privilegios incontestados en toda la familia real. Andrew has vacated royal properties and now lives in a privately funded residence under renovation. Andrew ha desocupado propiedades reales y ahora vive en una residencia privada bajo renovación.