A coalition seeks to repeal San Diego’s trash tax on homeowners, citing cost and fairness, with a potential repeal covering late 2027 through mid-2029. Una coalición busca derogar el impuesto a la basura de San Diego a los propietarios de viviendas, citando el costo y la equidad, con una posible derogación que abarca desde finales de 2027 hasta mediados de 2029.

A coalition led by former San Diego mayor Kevin Faulconer is pushing to repeal the city's trash tax on single-family homeowners, citing affordability, lack of transparency, and inequity. Una coalición liderada por el exalcalde de San Diego Kevin Faulconer está impulsando la derogación del impuesto municipal sobre la basura para los propietarios de viviendas unifamiliares, alegando asequibilidad, falta de transparencia e inequidad. The fee, approved in 2022 as Measure B, was meant to cover waste services for homes, short-term rentals, and accessory units, ending a 106-year tradition of free pickup. La tarifa, aprobada en 2022 como Medida B, estaba destinada a cubrir los servicios de desechos para viviendas, alquileres a corto plazo y unidades accesorias, poniendo fin a una tradición de 106 años de recogida gratuita. Revised costs raised monthly fees to $31.98–$42.76, sparking backlash. Los costos revisados elevaron las tarifas mensuales a $ 31.98 $ 42.76, lo que provocó una reacción violenta. If passed in November 2026, the repeal would eliminate the fee for two years, covering the second half of 2027, all of 2028, and the first half of 2029. Si se aprueba en noviembre de 2026, la derogación eliminaría la tarifa por dos años, cubriendo la segunda mitad de 2027, todo el año 2028 y la primera mitad de 2029. Critics argue the tax unfairly targets homeowners while renters are exempt, and the city’s landfill diversion rate remains far below its 80% goal, with the Miramar Landfill nearing capacity by 2031. Los críticos argumentan que el impuesto se dirige injustamente a los propietarios de viviendas, mientras que los inquilinos están exentos, y la tasa de desvío de vertederos de la ciudad se mantiene muy por debajo de su objetivo del 80%, con el vertedero de Miramar acercándose a la capacidad para 2031.