A car crashed into a Metairie store, damaging the liquor section and injuring the driver, who was hospitalized; the store closed temporarily but will reopen in two days. Un automóvil se estrelló contra una tienda de Metairie, dañando la sección de licores e hiriendo al conductor, que fue hospitalizado; la tienda cerró temporalmente, pero reabrirá en dos días.

A car crashed into Dorignac’s Food Center in Metairie, Louisiana, around 6:05 p.m. Tuesday, damaging the liquor section, destroying a wall, and toppling a beverage fridge. Un auto se estrelló contra el Dorignac's Food Center en Metairie, Louisiana, alrededor de las 6:05 p.m. del martes, dañando la sección de licores, destruyendo una pared, y derribando una nevera de bebidas. No shoppers were injured, but the driver was hospitalized as a precaution and taken by ambulance. Ningún cliente resultó herido, pero el conductor fue hospitalizado por precaución y llevado en ambulancia. The Jefferson Parish Sheriff’s Office confirmed the cause is under investigation. La Oficina del Sheriff de Jefferson Parish confirmó que la causa está bajo investigación. The store closed temporarily for repairs and plans to reopen within two days, according to owner Nicole Dorignac. La tienda cerró temporalmente para reparaciones y planea reabrir dentro de dos días, según la propietaria Nicole Dorignac. Cleanup crews were on site by 8 p.m. Los equipos de limpieza estuvieron en el sitio a las 8 p.m.