UK inflation slowed to 1.1% in February, lowest in four years, due to strong competition and falling non-food prices. La inflación del Reino Unido se desaceleró al 1,1% en febrero, su nivel más bajo en cuatro años, debido a la fuerte competencia y a la caída de los precios de los productos no alimentarios.

UK shop price inflation slowed to 1.1% in February from 1.5% in January, the lowest in four years, driven by strong retailer competition and promotions, particularly in non-food categories where prices fell 0.1% year on year. La inflación de los precios en las tiendas del Reino Unido se desaceleró al 1,1% en febrero frente al 1,5% de enero, el nivel más bajo en cuatro años, impulsada por la fuerte competencia y las promociones de los minoristas, especialmente en las categorías no alimentarias, donde los precios cayeron un 0,1% interanual. Food inflation eased to 3.5% from 3.9%, with fresh food up 4.3%, still above recent averages. La inflación de los alimentos disminuyó al 3,5% desde el 3,9%, y los alimentos frescos aumentaron un 4,3%, todavía por encima de los promedios recientes. While the decline offers some relief, prices remain higher than a year ago, and households continue to face financial pressure amid uncertain consumer demand and rising global energy costs. Si bien el descenso ofrece cierto alivio, los precios siguen siendo más altos que hace un año, y los hogares continúan enfrentando presiones financieras en medio de la incertidumbre de la demanda de los consumidores y el aumento de los costos globales de la energía.