Two friends run London Half Marathon to support Diabetes UK, inspired by their families’ experiences with the disease. Dos amigos corren el medio maratón de Londres para apoyar a Diabetes UK, inspirados por las experiencias de sus familias con la enfermedad.

Two Guisborough friends, Louise Matthews and Kay Watson, are running the London Landmarks Half Marathon to support Diabetes UK, driven by personal experiences with the disease. Dos amigas de Guisborough, Louise Matthews y Kay Watson, están corriendo el London Landmarks Half Marathon para apoyar a Diabetes UK, motivadas por sus experiencias personales con la enfermedad. Kay, diagnosed with type 2 diabetes two years ago, reversed her condition through lifestyle changes after health warnings, while her daughter Sian has had type 1 diabetes since infancy. Kay, diagnosticada con diabetes tipo 2 hace dos años, revirtió su condición a través de cambios en el estilo de vida después de las advertencias de salud, mientras que su hija Sian tiene diabetes tipo 1 desde la infancia. Several family members, including Kay’s sister and nephew, also have type 1 diabetes. Varios miembros de la familia, entre ellos la hermana y el sobrino de Kay, también padecen diabetes tipo 1. Their daughter recently gave birth prematurely, underscoring the condition’s impact on pregnancy. Su hija recientemente dio a luz prematuramente, lo que subraya el impacto de la condición en el embarazo. The pair, who have worked together since childhood at Jean’s Kitchen, are joined by three other friends in raising awareness and funds for diabetes research and support. La pareja, que han trabajado juntos desde la infancia en Jean's Kitchen, se une a otros tres amigos en la sensibilización y recaudación de fondos para la investigación y el apoyo de la diabetes.