A second measles case at Broomfield High triggers exclusion of 26 unvaccinated students amid rising U.S. outbreak. Un segundo caso de sarampión en la escuela secundaria de Broomfield lleva a la exclusión de 26 estudiantes no vacunados en medio de un creciente brote en los Estados Unidos.

A second measles case has been confirmed at Broomfield High School, prompting the exclusion of 26 unvaccinated students amid concerns over potential spread. Se ha confirmado un segundo caso de sarampión en la escuela secundaria de Broomfield, lo que provocó la exclusión de 26 estudiantes no vacunados en medio de preocupaciones por la posible propagación. The student had no known travel history or exposure, raising concerns about undetected transmission. El estudiante no tenía antecedentes de viaje o exposición conocidos, lo que generó preocupaciones sobre la transmisión no detectada. The school requires proof of immunity for return, with academic support being arranged. La escuela requiere prueba de inmunidad para el regreso, con apoyo académico organizado. Colorado now has two confirmed cases, part of a national surge exceeding 1,100 cases across 26 states. Colorado ahora tiene dos casos confirmados, parte de una oleada nacional que supera los 1.100 casos en 26 estados. Measles, though eliminated in the U.S. since 2000, persists due to imported cases and low herd immunity, with Colorado’s vaccination rate at 93.3%, below the 95% threshold needed to prevent outbreaks. El sarampión, aunque eliminado en los EE.UU. desde 2000, persiste debido a los casos importados y la baja inmunidad del rebaño, con una tasa de vacunación de Colorado del 93,3%, por debajo del umbral del 95% necesario para prevenir brotes.