Saudi and Kuwaiti non-oil sectors grew in February, but rising costs and regional tensions disrupted energy markets. Los sectores no petroleros saudíes y kuwaitíes crecieron en febrero, pero el aumento de los costos y las tensiones regionales perturbaron los mercados energéticos.

Saudi Arabia’s non-oil private sector expanded in February, with the Riyad Bank PMI at 56.1, slightly down from January but still above the 50 threshold. El sector privado no petrolero de Arabia Saudita se expandió en febrero, con el PMI de Riyad Bank en 56.1, ligeramente por debajo de enero, pero aún por encima del umbral de los 50. Growth was driven by strong domestic demand and new project approvals, though staff cost inflation hit a record high since 2009. El crecimiento fue impulsado por la fuerte demanda interna y las aprobaciones de nuevos proyectos, aunque la inflación de los costes de personal alcanzó un nivel récord desde 2009. Regional tensions, including Iran’s strikes and a Strait of Hormuz attack, disrupted shipping, spiked oil prices above $82 a barrel, and caused LNG export halts, raising global energy concerns. Las tensiones regionales, incluidos los ataques de Irán y un ataque al Estrecho de Ormuz, interrumpieron el transporte marítimo, elevaron los precios del petróleo por encima de los 82 dólares por barril y causaron la suspensión de las exportaciones de GNL, lo que generó preocupaciones energéticas globales. Kuwait’s non-oil sector saw its strongest growth in 15 months, with the PMI rising to 54.5, fueled by rising orders, improved supplier delivery times, and high business confidence, though input costs climbed and backlogs grew. El sector no petrolero de Kuwait registró su mayor crecimiento en 15 meses, con el PMI aumentando a 54,5, impulsado por el aumento de los pedidos, la mejora de los plazos de entrega de los proveedores y la alta confianza empresarial, aunque los costos de los insumos aumentaron y las cargas atrasadas crecieron.