New fruit flies found in Auckland; restrictions on produce movement remain. Nuevas moscas de la fruta encontradas en Auckland; permanecen las restricciones sobre el movimiento de productos.

Biosecurity New Zealand has expanded its fruit fly control zone in Papatoetoe after finding three more male Oriental fruit flies, bringing the total to four. Biosecurity Nueva Zelanda ha ampliado su zona de control de moscas de la fruta en Papatoetoe después de encontrar tres moscas de la fruta orientales más machos, con lo que el total es de cuatro. No breeding population has been found, and the flies pose no human health risk, but they could severely harm horticulture if established. No se ha encontrado ninguna población reproductora, y las moscas no representan ningún riesgo para la salud humana, pero podrían dañar gravemente la horticultura si se establecen. Restrictions on moving fruit and vegetables remain in place across three Zone A areas and an expanded Zone B, with signs, disposal bins, and enhanced trapping in effect. Las restricciones sobre el movimiento de frutas y verduras siguen vigentes en tres áreas de la Zona A y una Zona B ampliada, con señales, contenedores de desecho y atrapamiento mejorado en efecto. Authorities emphasize their track record of eradicating outbreaks, citing 15 past successes, and urge the public to report suspected flies. Las autoridades hacen hincapié en su historial de erradicación de brotes, citando 15 éxitos anteriores, e instan al público a reportar moscas sospechosas.