British Columbia honored 17 search and rescue volunteers who died in service, including Sheilah Sweatman, whose legacy lives on through a rescue vessel named in her honor. Columbia Británica honró a 17 voluntarios de búsqueda y rescate que murieron en servicio, incluida Sheilah Sweatman, cuyo legado vive a través de un barco de rescate nombrado en su honor.

British Columbia honored its search and rescue volunteers on Search and Rescue Volunteer Memorial Day, commemorating 17 volunteers who have died in the line of duty since 1967, including Sheilah Sweatman, remembered through a rescue vessel named in her honor. British Columbia honró a sus voluntarios de búsqueda y rescate en el Search and Rescue Volunteer Memorial Day, conmemorando a 17 voluntarios que han muerto en el cumplimiento del deber desde 1967, incluida Sheilah Sweatman, recordada a través de un buque de rescate nombrado en su honor. Across the province, about 2,500 volunteers with 80 registered teams respond to over 100 call-outs annually, supported by a new 9,500-square-foot headquarters in Kelowna funded by a $6 million donation and government grants. En toda la provincia, unos 2.500 voluntarios con 80 equipos registrados responden a más de 100 llamadas anuales, apoyados por una nueva sede de 9.500 pies cuadrados en Kelowna financiada por una donación de $ 6 millones y subvenciones gubernamentales. Minister Kelly Greene praised their selfless dedication, emphasizing their enduring legacy in every life saved. El ministro Kelly Greene elogió su dedicación desinteresada, haciendo hincapié en su legado perdurable en cada vida salvada.