UK small businesses show growing confidence in 2026, driven by rising sales and strong demand despite cost concerns. Las pequeñas empresas del Reino Unido muestran una confianza creciente en 2026, impulsada por el aumento de las ventas y la fuerte demanda a pesar de las preocupaciones por los costos.

UK small businesses entered 2026 with increased confidence, fueled by a 4.7% year-on-year sales rise in 2025—up from 4.4% in 2024—and continued momentum with a 1.8% retail sales increase in January. Las pequeñas empresas del Reino Unido comenzaron 2026 con mayor confianza, impulsadas por un aumento interanual del 4,7% en las ventas en 2025—frente al 4,4% en 2024—y un impulso continuado con un incremento del 1,8% en las ventas minoristas en enero. Data from Xero reflects improving trading conditions and consumer confidence, as the sector, comprising over 5.6 million firms, shows signs of recovery. Los datos de Xero reflejan la mejora de las condiciones comerciales y la confianza de los consumidores, ya que el sector, que comprende más de 5,6 millones de empresas, muestra signos de recuperación. Business leaders and owners report stronger customer demand and bookings, though rising costs remain a concern. Los líderes empresariales y los propietarios informan de una mayor demanda de clientes y reservas, aunque el aumento de los costos sigue siendo una preocupación. Ahead of the Chancellor’s Spring Statement, advocates are calling for stable, supportive policies to sustain growth and ease financial pressures. Antes de la declaración de primavera del canciller, los defensores piden políticas estables y de apoyo para sostener el crecimiento y aliviar las presiones financieras.