Two former nuns admitted to abusing children at a Glasgow care home in the 1970s and 1980s. Dos ex monjas admitieron abusar de niños en un hogar de ancianos de Glasgow en las décadas de 1970 y 1980.

Two former nuns, Marie O'Gorman, 79, and Mary McGuire, 68, have admitted to abusing seven vulnerable children at Glasgow’s Nazareth House children’s home between 1975 and 1981. Dos ex monjas, Marie O'Gorman, de 79 años, y Mary McGuire, de 68, han admitido abusar de siete niños vulnerables en el hogar infantil Nazareth House de Glasgow entre 1975 y 1981. O'Gorman pleaded guilty to one charge of causing unnecessary suffering and three assaults, including using belts and forcing a child to stand in a freezing bath. O'Gorman se declaró culpable de un cargo de causar sufrimiento innecesario y tres agresiones, incluyendo el uso de cinturones y forzar a un niño a estar de pie en un baño helado. McGuire admitted to two counts of causing unnecessary suffering and one assault, involving beatings with belts and a hairbrush. McGuire admitió dos cargos de causar sufrimiento innecesario y un asalto, que involucró golpes con cinturones y un cepillo de pelo. Both were granted bail and will be sentenced after background reports are completed. A ambos se les concedió la fianza y serán sentenciados después de que los informes de antecedentes sean completados. The case is part of a broader probe into historical abuse in Scottish care homes. El caso es parte de una investigación más amplia sobre el abuso histórico en hogares de ancianos escoceses.