A tugboat sank off South Africa’s coast on March 1, 2026, after a distress call, leaving one dead, five missing, and 12 rescued. Un remolcador se hundió en la costa de Sudáfrica el 1 de marzo de 2026, después de una llamada de socorro, dejando un muerto, cinco desaparecidos y 12 rescatados.

A tugboat named LEO sank off South Africa’s southern coast on March 1, 2026, after sending a distress signal Saturday night due to uncontrolled water ingress. Un remolcador llamado LEO se hundió frente a la costa sur de Sudáfrica el 1 de marzo de 2026, luego de enviar una señal de socorro el sábado por la noche debido a la entrada incontrolada de agua. One crew member is presumed dead, five remain missing, and 12 others survived. Se presume que un miembro de la tripulación está muerto, cinco permanecen desaparecidos, y otros 12 sobrevivieron. The vessel went down about 80 nautical miles south of Mossel Bay in the Western Cape province. El buque se hundió a unas 80 millas náuticas al sur de Mossel Bay en la provincia del Cabo Occidental. South African Search and Rescue is leading ongoing efforts to locate the missing, facing difficult weather conditions. El Servicio de Búsqueda y Rescate de Sudáfrica está liderando esfuerzos continuos para localizar a los desaparecidos, que enfrentan condiciones climáticas difíciles.