Saskatchewan gas prices may rise 10–15 cents/litre within two days due to global oil disruptions from U.S.-Israel strikes on Iran. Los precios del gas de Saskatchewan pueden subir 10 15 centavos / litro en dos días debido a las interrupciones globales del petróleo por los ataques de EE.UU. e Israel contra Irán.

Gas prices in Saskatchewan could rise 10 to 15 cents per litre within 24 to 48 hours due to global oil market disruptions from U.S. and Israeli strikes on Iran, potentially pushing prices to $1.50 per litre in Regina. Los precios de la gasolina en Saskatchewan podrían subir de 10 a 15 centavos por litro dentro de 24 a 48 horas debido a las interrupciones del mercado mundial de petróleo debido a los ataques estadounidenses e israelíes contra Irán, lo que podría elevar los precios a $1.50 por litro en Regina. The strikes have affected about 20% of global oil supply, with crude prices expected to jump $10 to $15 per barrel, partly due to concerns over the Strait of Hormuz. Los ataques han afectado a alrededor del 20% del suministro mundial de petróleo, y se espera que los precios del crudo suban de $ 10 a $ 15 por barril, en parte debido a las preocupaciones sobre el Estrecho de Ormuz. Despite local refineries, prices remain tied to international markets, and a weaker Canadian dollar increases costs. A pesar de las refinerías locales, los precios siguen vinculados a los mercados internacionales, y un dólar canadiense más débil aumenta los costos. Analysts urge drivers to refuel soon but warn against panic buying as the full impact will depend on market reopenings and ongoing regional tensions. Los analistas instan a los conductores a repostar pronto, pero advierten contra las compras de pánico, ya que el impacto total dependerá de la reapertura del mercado y de las tensiones regionales en curso.