Qatari LNG halt after Iranian attacks spikes European gas prices 45%. La suspensión de GNL de Qatar después de los ataques iraníes eleva los precios europeos del gas en un 45%.

European gas prices rose nearly 45% to over 46 euros per megawatt-hour on Monday after QatarEnergy halted LNG production following attacks by Iran on two of its major gas processing facilities. Los precios europeos del gas subieron casi un 45% a más de 46 euros por megavatio hora el lunes después de que QatarEnergy suspendiera la producción de GNL tras los ataques de Irán contra dos de sus principales instalaciones de procesamiento de gas. The Dutch TTF benchmark reflected the surge, driven by fears of prolonged supply disruptions in the Gulf region. El índice de referencia holandés TTF reflejó el aumento impulsado por el temor a interrupciones prolongadas del suministro en la región del Golfo. Prices had already climbed over 20% earlier in the week amid regional instability. Los precios ya habían subido más del 20% a principios de la semana, en medio de la inestabilidad regional. The outage at Qatar’s key infrastructure has heightened concerns about energy security in Europe, which relies heavily on LNG imports. La interrupción de las infraestructuras clave de Qatar ha aumentado las preocupaciones sobre la seguridad energética en Europa, que depende en gran medida de las importaciones de GNL. No details on damage or recovery timelines have been released, but the market reaction underscores the vulnerability of global energy supply chains. No se han publicado detalles sobre los daños o los plazos de recuperación, pero la reacción del mercado subraya la vulnerabilidad de las cadenas de suministro de energía globales.