A 2007 photo of Stephen Hawking with two women at a Florida conference, falsely linked to Jeffrey Epstein, shows his carers, not associates of Epstein. Una foto de 2007 de Stephen Hawking con dos mujeres en una conferencia en Florida, falsamente vinculada a Jeffrey Epstein, muestra a sus cuidadores, no a los asociados de Epstein.

A photo of Stephen Hawking with two women in bikinis, falsely linked to Jeffrey Epstein’s network, was taken in 2007 at a Florida Ritz-Carlton during a conference, not on Epstein’s island. Una foto de Stephen Hawking con dos mujeres en bikini, falsamente vinculada a la red de Jeffrey Epstein, fue tomada en 2007 en un Ritz-Carlton de Florida durante una conferencia, no en la isla de Epstein. The women, Monica Guy and Nicola O'Brien, were Hawking’s full-time carers, confirmed by his estate. Las mujeres, Monica Guy y Nicola O'Brien, eran cuidadores a tiempo completo de Hawking, confirmado por su herencia. The image appeared in unredacted Epstein files released by the DOJ, but the reason for its inclusion remains unexplained. La imagen apareció en los archivos no editados de Epstein publicados por el DOJ, pero la razón de su inclusión sigue sin ser explicada. No evidence connects Hawking to Epstein’s activities, and the Hawking family denies any inappropriate conduct, emphasizing his reliance on medical care. No hay evidencia que conecte a Hawking con las actividades de Epstein, y la familia de Hawking niega cualquier conducta inapropiada, haciendo hincapié en su dependencia de la atención médica. Misinformation spread online, but the photo’s context was misrepresented. Se difundió información errónea en línea, pero el contexto de la foto fue tergiversado.