A Delhi court ordered police to submit a unified report on a delayed case of a nine-year-old girl’s alleged sexual assault by a senior doctor, stressing legal deadlines and conflicting updates. Un tribunal de Delhi ordenó a la policía que presentara un informe unificado sobre un caso retrasado de la presunta agresión sexual de una niña de nueve años por parte de un médico de alto rango, haciendo hincapié en los plazos legales y las actualizaciones contradictorias.

A Delhi Special POCSO Court has ordered the police commissioner to submit a clear, unified report on a six-month-old case involving the alleged sexual assault of a nine-year-old girl by a senior medical officer, criticizing delays and conflicting updates from police. Un Tribunal Especial de POCSO de Delhi ha ordenado al comisionado de policía que presente un informe claro y unificado sobre un caso de seis meses de antigüedad que involucra la presunta agresión sexual de una niña de nueve años por parte de un oficial médico de alto rango, criticando las demoras y las actualizaciones contradictorias de la policía. The court expressed concern over the failure to file a charge sheet within the legal two-month timeframe, noting contradictions between reports claiming the investigation was complete and those stating key steps like witness interviews and medical exams were still pending. El tribunal expresó su preocupación por la falta de presentación de una hoja de cargos dentro del plazo legal de dos meses, señalando contradicciones entre los informes que afirmaban que la investigación estaba completa y los que indicaban que los pasos clave como las entrevistas de testigos y los exámenes médicos todavía estaban pendientes. The case, registered in August 2025 at PS Mangol Puri, involves allegations of multiple assaults at the victim’s West Delhi residence. El caso, registrado en agosto de 2025 en PS Mangol Puri, involucra acusaciones de múltiples asaltos en la residencia de la víctima en el oeste de Delhi. The court rejected the practice of allowing the accused to "join the investigation" without coercion, emphasizing the seriousness of the charges under the POCSO Act and Bharatiya Nyaya Sanhita. El tribunal rechazó la práctica de permitir al acusado "unirse a la investigación" sin coerción, enfatizando la gravedad de los cargos bajo la Ley POCSO y Bharatiya Nyaya Sanhita. A final report is due by March 13, 2026, when the case will be heard again. Un informe final está previsto para el 13 de marzo de 2026, cuando el caso será escuchado nuevamente.