Scottish Greens and Ukrainians demand cancellation of £1.2B gas deal with TotalEnergies over its Russia-linked LNG stake. Los Verdes escoceses y los ucranianos exigen la cancelación de un acuerdo de gas de 1.2 mil millones de libras con TotalEnergies por su participación en GNL vinculada a Rusia.

Scottish Green Party members and Ukrainian advocacy groups are urging the Scottish government to cancel a £1.2 billion gas contract with TotalEnergies, citing the company’s 20% stake in a Russian-linked LNG project in Siberia. Miembros del Partido Verde escocés y grupos de defensa ucranianos están instando al gobierno escocés a cancelar un contrato de gas de 1.200 millones de libras con TotalEnergies, citando la participación del 20% de la compañía en un proyecto de GNL vinculado a Rusia en Siberia. They argue the deal indirectly funds Russia’s war effort, contradicting Scotland’s support for Ukraine, especially as winter attacks have crippled Ukraine’s energy grid. Argumentan que el acuerdo financia indirectamente el esfuerzo de guerra de Rusia, contradiciendo el apoyo de Escocia a Ucrania, especialmente cuando los ataques de invierno han paralizado la red de energía de Ucrania. While TotalEnergies says it complies with EU sanctions and opposes Russia’s invasion, critics say the contract undermines ethical foreign policy. Si bien TotalEnergies dice que cumple con las sanciones de la UE y se opone a la invasión rusa, los críticos dicen que el contrato socava la política exterior ética. The Scottish government has not committed to ending the deal, which supplies public institutions until 2027. El gobierno escocés no se ha comprometido a poner fin al acuerdo, que abastece a las instituciones públicas hasta el 2027.