The Owego, NY, Community Shop, open since 1960, will close April 30, 2026, after 65 years, ending a family legacy. El Owego, NY, Community Shop, abierto desde 1960, cerrará el 30 de abril de 2026, después de 65 años, poniendo fin a un legado familiar.

The Community Shop in Owego, New York, will close on April 30, 2026, after 65 years of operation. El Community Shop en Owego, Nueva York, cerrará el 30 de abril de 2026, después de 65 años de operación. Co-owners Jody and Dave Seaver, who took over in 1985, are retiring after decades of service. Los copropietarios Jody y Dave Seaver, que se hicieron cargo en 1985, se están retirando después de décadas de servicio. The family-owned store, originally founded in 1960, has been a neighborhood hub for groceries, lunch specials, and community connection. La tienda de propiedad familiar, fundada originalmente en 1960, ha sido un centro del vecindario para comestibles, especiales de almuerzo y conexión con la comunidad. Its closure marks the end of an era, prompting an outpouring of local nostalgia. Su cierre marca el final de una era, provocando una efusión de nostalgia local. Liquidation sales begin May 1. Las ventas de liquidación comenzarán el 1 de mayo.