A fire broke out Saturday at a Maine paper mill, causing smoke but no injuries, following a deadly gas leak there just weeks earlier. Un incendio estalló el sábado en una fábrica de papel de Maine, causando humo pero sin heridos, después de una fuga de gas mortal allí unas semanas antes.

A fire erupted Saturday morning at the Woodland Pulp LLC paper mill in Baileyville, Maine, around 11:45 a.m., starting in a wall above an ash hopper storing wood byproduct ash. Un incendio estalló el sábado por la mañana en la fábrica de papel Woodland Pulp LLC en Baileyville, Maine, alrededor de las 11:45 a.m., comenzando en una pared por encima de una tolva de ceniza que almacenaba cenizas de subproductos de madera. Local firefighters from Baileyville, Calais, and Princeton responded, extinguishing the blaze within an hour. Los bomberos locales de Baileyville, Calais y Princeton respondieron, extinguiendo el incendio dentro de una hora. The fire produced significant smoke but minimal flames and damage, with no injuries reported. El incendio produjo humo significativo, pero llamas y daños mínimos, sin heridos reportados. Mill officials said access was difficult, but the fire was quickly contained. Los funcionarios del molino dijeron que el acceso era difícil, pero el fuego fue contenido rápidamente. Similar incidents occur a few times yearly at such mills. Incidentes similares se producen unas cuantas veces al año en tales molinos. The site had recently experienced a deadly gas leak in late January that killed two workers and injured others, prompting federal safety investigations. El sitio había experimentado recientemente una fuga mortal de gas a finales de enero que mató a dos trabajadores e hirió a otros, lo que provocó investigaciones federales de seguridad. The cause of the Saturday fire remains unknown. La causa del incendio del sábado permanece desconocida.