U.S. inflation rose in January, complicating Fed rate-cut plans and spurring market shifts. La inflación estadounidense subió en enero, complicando los planes de recorte de tasas de la Fed y estimulando cambios en el mercado.

U.S. producer inflation rose 0.5% in January, exceeding forecasts, driven by a 0.8% jump in services, especially wholesale margins for equipment. La inflación de los productores de Estados Unidos aumentó un 0,5% en enero, superando las previsiones, impulsada por un aumento del 0,8% en los servicios, especialmente en los márgenes mayoristas de equipos. Core PPI rose 0.8% monthly, the largest gain since July 2025, and was up 3.6% annually. El PPI básico aumentó un 0,8% mensual, la mayor ganancia desde julio de 2025, y aumentó un 3,6% anual. Goods prices fell 0.3%, led by a 5.5% drop in gasoline. Los precios de los bienes cayeron un 0,3%, liderados por una caída del 5,5% en la gasolina. The data suggests persistent inflationary pressures, particularly in services, complicating the Federal Reserve’s planned rate-cut timeline and leading to market declines. Los datos sugieren presiones inflacionarias persistentes, particularmente en los servicios, que complican el calendario de reducción de tasas planificado por la Reserva Federal y conducen a caídas en los mercados.