Rail service in North Wales resumed on Feb. 27, 2026, after a trespasser caused up to 45-minute delays; no injuries reported. El servicio ferroviario en el norte de Gales se reanudó el 27 de febrero de 2026, después de que un intruso causara retrasos de hasta 45 minutos; no se reportaron lesiones.

Rail services in North Wales resumed on February 27, 2026, after a trespass incident near Prestatyn caused delays of up to 45 minutes. Los servicios ferroviarios en el norte de Gales se reanudaron el 27 de febrero de 2026, después de que un incidente de intrusión cerca de Prestatyn causara demoras de hasta 45 minutos. The disruption affected multiple routes, including services between Holyhead and Cardiff Central/Birmingham International, and from Llandudno to Manchester Airport. La interrupción afectó a múltiples rutas, incluidos los servicios entre Holyhead y Cardiff Central/Birmingham International, y desde Llandudno al aeropuerto de Manchester. National Rail confirmed the delay was due to a trespasser on the tracks, prompting safety measures and temporary service adjustments. El National Rail confirmó que el retraso se debió a un intruso en las vías, lo que provocó medidas de seguridad y ajustes temporales del servicio. By 3:30 p.m., Transport for Wales reported that services had returned to normal with no injuries reported. A las 3:30 p.m., Transport for Wales informó que los servicios habían regresado a la normalidad sin que se reportaran heridos. British Transport Police were called to the scene, but no further details were released. La Policía de Transporte británica fue llamada a la escena, pero no se dieron más detalles.