A portrait of former Sen. George Mitchell was removed from Maine’s State House in Feb. 2026 after his name surfaced in Epstein-related documents; it was replaced with one of Maine’s first female lawyer, Gail Laughlin. Un retrato del ex senador George Mitchell fue removido de la Casa Estatal de Maine en febrero de 2026 después de que su nombre apareciera en documentos relacionados con Epstein; fue reemplazado por una de las primeras abogadas de Maine, Gail Laughlin.

A portrait of former U.S. Un retrato de los ex-Estados Unidos. Senator George Mitchell was removed from the Maine State House in February 2026 after his name appeared over 300 times in newly released federal documents tied to Jeffrey Epstein’s case. El senador George Mitchell fue removido de la Casa Estatal de Maine en febrero de 2026 después de que su nombre apareciera más de 300 veces en documentos federales recientemente publicados vinculados al caso de Jeffrey Epstein. The decision followed scrutiny over his alleged connections to Epstein, though Mitchell has denied any wrongdoing. La decisión siguió a un escrutinio sobre sus presuntas conexiones con Epstein, aunque Mitchell ha negado cualquier delito. The portrait was replaced with one of Gail Laughlin, Maine’s first female lawyer and a former state legislator, as part of efforts to improve gender representation in the State House. El retrato fue reemplazado por uno de Gail Laughlin, la primera abogada de Maine y ex legisladora estatal, como parte de los esfuerzos para mejorar la representación de género en la Cámara Estatal. The change was supported by state leadership and the Maine State Museum, reflecting broader concerns about public figures’ associations and legacy. El cambio fue apoyado por el liderazgo estatal y el Museo Estatal de Maine, reflejando preocupaciones más amplias sobre las asociaciones y el legado de las figuras públicas.