Ontario pledges $250M to boost medical isotope production at Bruce Power with Saugeen Ojibway Nation, aiming to double output by 2030. Ontario promete $250M para impulsar la producción de isótopos médicos en Bruce Power con Saugeen Ojibway Nation, con el objetivo de duplicar la producción para 2030.

Ontario has announced a $250 million provincially guaranteed loan to expand medical isotope production at Bruce Power in partnership with the Saugeen Ojibway Nation, aiming to double the province’s output by 2030. Ontario ha anunciado un préstamo garantizado por la provincia de $250 millones para expandir la producción de isótopos médicos en Bruce Power en asociación con la Nación Saugeen Ojibway, con el objetivo de duplicar la producción de la provincia para 2030. The agreement, signed on February 27, 2026, supports the long-term Gamzook’aamin aakzowin (Fighting Cancer Together) partnership, projected to deliver $658 million in payments to SON communities by 2064. El acuerdo, firmado el 27 de febrero de 2026, respalda la asociación a largo plazo Gamzookaamin aakzowin (Combatiendo el cáncer juntos), que se proyecta entregar 658 millones de dólares en pagos a las comunidades SON para el año 2064. The investment, part of the Indigenous Opportunities Financing Program, strengthens Indigenous economic participation and enhances global access to life-saving isotopes like lutetium-177 and cobalt-60. La inversión, que forma parte del Programa de Financiamiento de Oportunidades Indígenas, fortalece la participación económica indígena y mejora el acceso global a isótopos que salvan vidas como el lutecio-177 y el cobalto-60. Officials highlight job creation, clean energy leadership, and energy self-reliance as key benefits. Los funcionarios destacan la creación de empleo, el liderazgo en energía limpia y la autosuficiencia energética como beneficios clave.