One dead, one critically injured in San Francisco shooting; suspect at large. Uno muerto, otro gravemente herido en un tiroteo en San Francisco, sospechoso en libertad.

A shooting in San Francisco’s Potrero Hill neighborhood Friday morning near 25th and Dakota streets left one person dead and another with life-threatening injuries, police said. Un tiroteo en el vecindario Potrero Hill de San Francisco el viernes por la mañana cerca de las calles 25 y Dakota dejó a una persona muerta y otra con lesiones graves, dijo la policía. A third person, a juvenile, sustained minor, non-gunshot injuries. Una tercera persona, un menor de edad, sufrió lesiones leves, no de bala. Officers found a white sedan with multiple bullet holes. Los policías encontraron un sedán blanco con múltiples agujeros de bala. No arrests have been made, and the motive is unknown. No se ha hecho ningún arresto, y el motivo es desconocido. Authorities are investigating and urging witnesses to come forward. Las autoridades están investigando y exhortando a los testigos a que se presenten. The area was secured, and nearby hospitals were on lockdown due to proximity. El área fue asegurada, y los hospitales cercanos estaban en bloqueo debido a la proximidad.