Nebraska faces a $301 million budget gap in 2026-27, worsened by lower taxes and a plant closure, with $130 million drawn from reserves and a $126 million shortfall still pending. Nebraska enfrenta una brecha presupuestaria de $ 301 millones en 2026-27, agravada por impuestos más bajos y un cierre de planta, con $ 130 millones extraídos de las reservas y un déficit de $ 126 millones aún pendiente.

Nebraska’s budget deficit is projected to reach $301 million, up from $155 million, after revised revenue forecasts cut $175 million for the 2026-27 fiscal year, primarily due to lower corporate tax collections. Se prevé que el déficit presupuestario de Nebraska alcance los $ 301 millones, frente a los $ 155 millones, después de que las previsiones de ingresos revisadas recortaran $ 175 millones para el año fiscal 2026-27, principalmente debido a las menores recaudaciones de impuestos corporativos. The closure of a Tyson Foods plant in Lexington has worsened economic strain, with Dawson County facing potential unemployment near 27%. El cierre de una planta de Tyson Foods en Lexington ha empeorado la tensión económica, con el condado de Dawson enfrentando un potencial desempleo de cerca del 27%. Lawmakers approved withdrawing $130 million from the state’s cash reserve to help close the gap, leaving it at about 10.1% of spending. Los legisladores aprobaron retirar $ 130 millones de la reserva de efectivo del estado para ayudar a cerrar la brecha, dejándola en aproximadamente el 10.1% del gasto. Despite efforts to cut spending and find savings, a $126 million shortfall remains, with further revenue options under review before a March 25 deadline. A pesar de los esfuerzos para recortar el gasto y encontrar ahorros, un déficit de $126 millones permanece, con más opciones de ingresos bajo revisión antes de la fecha límite del 25 de marzo.