The Trump administration proposes forcing large refineries to meet half of waived biofuel blending requirements, affecting billions of gallons and potentially raising fuel costs. La administración Trump propone obligar a las grandes refinerías a cumplir con la mitad de los requisitos de mezcla de biocombustibles, afectando a miles de millones de galones y aumentando potencialmente los costos del combustible.

The Trump administration is advancing a plan to require large oil refineries to cover at least half of biofuel blending obligations previously waived to small refineries, potentially affecting over 2 billion gallons of waived volumes from 2023 to 2025. La administración Trump está avanzando en un plan para exigir a las grandes refinerías de petróleo que cubran al menos la mitad de las obligaciones de mezcla de biocombustibles que anteriormente se eximieron a las pequeñas refinerías, lo que podría afectar a más de 2 mil millones de galones de volúmenes eximidos de 2023 a 2025. The move aims to boost biofuel demand and support farmers, but large refiners warn it could raise compliance costs and fuel prices. La medida tiene como objetivo impulsar la demanda de biocombustibles y apoyar a los agricultores, pero las grandes refinerías advierten que podría elevar los costos de cumplimiento y los precios del combustible. The EPA has sent proposed 2026 and 2027 blending quotas to the White House, with a final rule expected by late March. La EPA ha enviado las cuotas de mezcla propuestas para 2026 y 2027 a la Casa Blanca, con una regla final prevista para finales de marzo. The decision remains subject to change, and the outcome could significantly impact energy policy, fuel markets, and agriculture. La decisión sigue estando sujeta a cambios, y el resultado podría afectar significativamente la política energética, los mercados de combustibles y la agricultura.