South Dakota Senator John Carley’s absence due to a doctor appointment helped block two data center bills, exposing flaws in the state’s legislative process. La ausencia del senador de Dakota del Sur John Carley debido a una cita con el médico ayudó a bloquear dos proyectos de ley de centros de datos, exponiendo defectos en el proceso legislativo del estado.

South Dakota state Sen. John Carley, R-Piedmont, was absent during a critical legislative day on February 25, 2026, due to an unexpected eye doctor appointment, contributing to the failure of two data center bills. El senador estatal de Dakota del Sur John Carley, R-Piedmont, estuvo ausente durante un día legislativo crítico el 25 de febrero de 2026, debido a una cita inesperada con un oftalmólogo, lo que contribuyó al fracaso de dos proyectos de ley de centros de datos. His absence, combined with another senator’s ongoing absence, left the Senate unable to reach a quorum for key votes before Crossover Day. Su ausencia, combinada con la ausencia continua de otro senador, dejó al Senado incapaz de alcanzar un quórum para los votos clave antes del Día del Cruce. The bills, which sought tax rebates and permitting exemptions for data centers, failed as Carley could not be located despite a search involving Capitol security and vehicle checks. Los proyectos de ley, que buscaban reembolsos de impuestos y permitían exenciones para los centros de datos, fracasaron ya que Carley no pudo ser localizado a pesar de una búsqueda que involucró a la seguridad del Capitolio y controles de vehículos. The absence highlighted concerns over the lieutenant governor’s tie-breaking power, confirmed by the state Supreme Court, which some lawmakers say incentivizes strategic non-attendance. La ausencia puso de manifiesto las preocupaciones sobre el poder de desempate del teniente gobernador, confirmado por el Tribunal Supremo estatal, que algunos legisladores afirman que incentiva la ausencia estratégica. A bill to remove the lieutenant governor’s role as Senate president is now pending. Un proyecto de ley para eliminar el papel del teniente gobernador como presidente del Senado está ahora pendiente.