A pedestrian died after being hit by a vehicle in a Bozeman crosswalk; the driver fled, but witnesses and the driver are cooperating with police. Un peatón murió después de ser atropellado por un vehículo en un cruce peatonal de Bozeman; el conductor huyó, pero los testigos y el conductor están cooperando con la policía.

A pedestrian died Thursday morning in Bozeman after being struck by a westbound vehicle in a crosswalk on West Oak Street near Gallatin Regional Park. Un peatón murió el jueves por la mañana en Bozeman después de ser atropellado por un vehículo en dirección oeste en un cruce peatonal en West Oak Street cerca de Gallatin Regional Park. Emergency crews responded at 7:41 a.m., providing life-saving care before transporting the victim to Bozeman Health Deaconess Hospital, where they later died. Los equipos de emergencia respondieron a las 7:41 a.m., brindando atención para salvar la vida antes de transportar a la víctima al Hospital Bozeman Health Deaconess, donde luego fallecieron. Authorities say the vehicle failed to stop for the pedestrian, and the driver and witnesses are cooperating with the Bozeman Police Department and Montana Highway Patrol as the investigation continues. Las autoridades dicen que el vehículo no paró para el peatón, y el conductor y los testigos están cooperando con el Departamento de Policía de Bozeman y la Patrulla de Carreteras de Montana mientras continúa la investigación. The deceased’s identity will be released by the Gallatin County Sheriff’s Office/Coroner later. La identidad del fallecido será liberada por la Oficina del Sheriff del Condado de Gallatin/Coroner más tarde. West Oak Street remains closed in the area. West Oak Street permanece cerrada en el área. Anyone with information is urged to contact Detective T. Lloyd. A cualquiera con información se le insta a ponerse en contacto con el detective T. Lloyd.