A New Jersey judge warned top officials of contempt for 72 court order violations, demanding the immediate release of an unlawfully detained immigrant. Un juez de Nueva Jersey advirtió a altos funcionarios de desprecio por 72 violaciones de órdenes judiciales, exigiendo la liberación inmediata de un inmigrante detenido ilegalmente.

A New Jersey federal judge, Zahid Quraishi, warned top Justice and Homeland Security officials they may face contempt charges after repeated violations of court orders in immigration cases, citing 72 admitted breaches in his district alone. Un juez federal de Nueva Jersey, Zahid Quraishi, advirtió a los principales funcionarios de Justicia y Seguridad Nacional que podrían enfrentar cargos de desacato después de repetidas violaciones de órdenes judiciales en casos de inmigración, citando 72 infracciones admitidas solo en su distrito. He condemned the government’s actions as intentional, not negligent, and ordered the immediate release of immigrant Diana Elizabeth Cartagena Hueso, who was unlawfully detained despite being released nearly a decade earlier. Condenó las acciones del gobierno como intencionales, no negligentes, y ordenó la liberación inmediata de la inmigrante Diana Elizabeth Cartagena Hueso, que fue detenida ilegalmente a pesar de haber sido liberada casi una década antes. The judge declared such conduct “no longer acceptable” and threatened to compel officials to testify under oath, potentially exposing immigration enforcement practices to scrutiny. El juez declaró que tal conducta "ya no es aceptable" y amenazó con obligar a los funcionarios a testificar bajo juramento, lo que podría exponer las prácticas de aplicación de la ley de inmigración al escrutinio.